|
|
|
|
 |
|
| |
Our rates vary according to the technicality and length
of your document.
Prices quoted below are intended as a guideline. |
|
|
 |
|
 |
|
| |
일반 |
English
Korean
|
13,000 |
| Japanese
Korean |
13,000 |
| Chinese
Korean |
15,000 |
| German,
French
Korean |
22,000 |
| Russian,
Spanish
Korean |
22,000 |
| Other
languages
Korean |
40,000 |
|
|
|
 |
|
| |
일반 |
Korean
English
|
22,000 |
| Korean
Japanese |
22,000 |
| Korean
Chinese |
25,000 |
| Korean
German, French |
34,000 |
| Korean
Russian, Spanish |
34,000 |
| Korean
Other languages |
38,000 |
|
|
|
| * Details |
|
|
General translation : 100 %
: letter, basic literacy etc. |
|
Rush translation : 125 %
: resume, self introduction letter with
client's request time limit |
|
Special professional translation
: 135 %
: marketing, construction, civil engineering,
finance, telecommunication,
electronics, catalogue, manual etc. |
|
|
Terminology translation : 150
% |
Account terminology, IT terminology, literary
terminology, spacial mechanical term,
latest science terminology (space engineering,
life science etc.), medical term,
construction material term, contract for
patented product, stipulation, proposal,
agreement, real estate document etc. |
|
|
Creative art : 160% : script,
seminar, entertainment, music, art, epic,
novel etc. |
|
|
Film translation : subscript, film,
drama, documentary, movie etc. |
|
|
|
 |
|
| |
2 hours |
6시간 |
per extra
1 hour |
remarks |
| general interpretation
|
100,000 |
150,000 |
30,000 |
Traveling expenses, accommodations,
transportation cost is not included.
|
| general specialized interpretation
|
150,000 |
250,000 |
50,000 |
| consecutive interpretation
|
350,000 |
500,000 |
80,000 |
additional 100,000 charged per extra
hour
|
| simultaneous interpretation
|
600,000 |
800,000 |
|
|
|
 |
|
| |
With script |
Without script |
remarks |
| English, Japanese, Chinese |
100,000 |
150,000 |
standard time 10 minutes
|
| French, German |
150,000 |
200,000 |
| other languages |
200,000 |
250,000 |
|
|
|
| |
transi.co.kr offers unmatched,
superior service at reasonable rates. |
reference) Korean Society of Translators' standard
rate
on basis of A4 paper
ranslation rate applied by Korean Society of Translators
|
|
|
| English -> Korean 20,000 Korean ->
English 40,000 |
|
| Japanese -> Korean 18,000 Korean ->
Japanese 36,000 |
|
| Chinese -> Korean 30,000 Korean ->
Chinese 60,000 |
|
|
How to pay |
|
|
*If fee is less than 100,000won, it should
be paid
in full in advance. If fee is over 100,000won,
deposit of 50% should be paid in advance
and
the balance to be paid after completion
of translation. |
|
*For corporate customer or membership
customer,
it is possible to discuss and set a certain
day of month for payment. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
